2019-01-06_102844

【城市空間小】聰明停車不錯過任何一個重要時刻

德國汽車Smart(司麥特)《Smart-Full stop》系列廣告,以文字創作為主視覺,小轎車駛入字裡行間時,停頓的地方則完全改變整句文案的意思。來表達忙碌擁擠的城市裡,別讓停車成為你的生活困擾。
「salsa class舞蹈教室篇」
「當你走進騷莎舞教室時,竟跟個沒舞伴的怪人一起跳舞」,看起來是很糟的處境,不過隨著小轎車駛進停在dance處,整句文案的定義就變成「當你走進騷莎舞教室時,準備跳舞」,小轎車的出現拯救了這個局面。


(來源:影片截圖)

「office party辦公室派對篇」
「進辦公室時,第一眼看到的是自己喜歡的人被約走了」別怕!小轎車幫你把喜歡的人追回來。


(來源:影片截圖)

「stove on fire著火的爐子篇」
「帶著不安的心情,趕回家急著找正在著火的爐子」,別著急!小轎車會讓你即時趕上爐子著火之前。


(來源:影片截圖)

找停車位成為開車族的最大困擾,不只很花時間,有時候好不容易看到車位,卻還得考量到車子的大小是否能停進,費了一番功夫把車停好,結果錯過重要的時刻,實在很嘔氣。影片最後文案:「人生沒時間等你找到停車位,smart fortwo會讓你輕鬆找到合適的停車間距。」

(來源:影片截圖)
藉由英文文法的轉換,將轎車作為句點,告訴觀眾別再怕因為找車位而浪費時間,不讓你錯過關鍵時刻而懊惱不已。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *